Tuesday, October 25, 2005

我也是华人!

前几天我读了moo 的 blog 是用华文写的. 她的 blog title 是“我是华人”. 觉得我也应该学用华文来写blog. 但是,在我还在上学的时候。考华文试卷,成绩通常都是 e8. 想想,我也应该练习使用华文写个文章。我知道非常好笑,应为 natalie 的华文是无可形容的烂! 虽然我是华人,我的英文比起华文好多了. 最后一次考英文试卷,我的成绩是 a1 噢!厉害吧?

谁可以教我怎么 写作文?我应该怎么开始写呢?用“一个雷电交加的夜晚”行吗?还是用 “小明和小丽是好朋友”比较恰当呢?说真的,我能够用这个 chinese software来打华文字母。但是我的 written mandarin SUX BIG TIME! 我的 spoken mandarin也只不过如此. 怎么办??? 这样下去死了... 不用考试了。我本来想说我中文的 vocabulary不好. 但是想想看,我不知道vocabulary 中文怎么说. 太笨了.

Okay, 说正经的. 我的心情是非常的差. 我不可以说为什么. 反正我说了你也不会明白我的感受. 只有一个人知道我现在的情况有多糟糕. 也只有她会了解我的苦衷.为什么我会做某些没意义的事情. 应为在别人的眼里看不见我和她看见的东西. 英文是这样形容的 - we see the bigger picture. 很多次在我最需要一个人来安慰我的时候她都一定会陪我. 我和她认识也只不过是短短的几个月. 但是她和那些所谓认识几年的“好朋友”来的好多了. 用中文我真的不会形容. 等我有时间再来用英文形容一次吧.

Now, 原归正传. 我花了大概半个钟头写了一大堆废话. 真是浪费时间!练习华文我的屁(myass).我受不了了!希望没有浪费大家的时间读这些无聊的东西!但是非常抱歉,你已经读完了. 时间也已经浪费了! HAHA!

0 Comments:

Post a Comment

<< Home